山之上

Upon the Mountain

艺术家：詹莹

Artist：Zhanying

1992年，中央民族大学美术学院油画系毕业；1995年，获国际服装青年设计师大奖赛优秀设计师奖；2012年 安徽亚明美术馆 “光明•顶三人展”；2012年 798桥艺术空间 “第三境个展”； 2013年 798桥艺术空间 “詹滢——2013年新作展”； 2014年 阿德莱德 澳亚画廊 “浮世色语VS如去如来——詹滢&边静双人展”。

Graduated from the Department of Oil Painting of the School of Fine Arts, Minzu University of China, in 1992; won the excellent designer award at the International Garment Young Designer Grand Prix in 1995; put on the “Bright: Summit Trio Exhibition” in Anhui Yaming Art Museum in 2012, and the “Third Realm Solo Exhibition” in the 798 Bridge Art Space in 2012; Put on the “Zhan Ying—2013 New Works Exhibition” in the 798 Bridge Art Space in 2013; and “Lust in the Human World—Painting VS One Who Has Thus Arrived As He Thus Left – Zhan Ying & Bian Jing Double Exhibition” in Adelaide OzAsia Art Gallery in 2014.

作品说明:

《山之上》系列中，以不拘一格的表现方式和独特的视觉，将油画的技法和国画手法融会贯通，并通过对传统技法的借鉴和新兴材料的创新，将眼下的实景幻化成了朦胧微茫的虚境，从而形成了金碧山水画的创新风格。既有油画的鲜亮色彩和鲜明光泽，又有国画的潇洒自如和空灵意境。

Art description:

In 'Over the Mountain', Zhan Ying has fused the image and materials with her own emotions in an imaginative space. In art that deals with motifs of water, mountains, trees and the universe, inspiration from intuition and the transcendence of space is an imperative.